ZARZUELAS DE ANTOLOGÍA
18/09/2024MÚSICA ORIGINAL NORTEAMERICANA
18/09/2024ZARZUELAS DE ANTOLOGÍA
18/09/2024MÚSICA ORIGINAL NORTEAMERICANA
18/09/2024DOMINGO 22 DE DICIEMBRE DE 2024. 12:00h.
"DE CUENTOS EN... CANTADOS..."
TENOR: ÍÑIGO CASALÍ
BARÍTONO: MIKEL BERRAONDO
ESCOLANÍA DEL ORFEÓN PAMPLONÉS
DIRECTOR DEL CORO: JUAN GAÍNZA
DIRECTOR: J. VICENT EGEA
El tradicional concierto de Navidad de La Pamplonesa es siempre muy esperado. Tiene un repertorio con temas navideños de diferente procedencia, adecuado para estas fechas y siempre hay alguna sorpresa. Esta vez se escuchará una selección de coros y oberturas de las óperas compuestas por Iñigo Casalí (Cuento de Navidad, El gigante egoísta, Alí Babá…) con protagonistas muy especiales: el propio Iñigo Casalí como tenor, el barítono Mikel Berraondo y la Escolanía del Orfeón Pamplonés dirigida por Juan Gaínza. Una Navidad de cuento, en la que todos quedarán encantados.
PROGRAMA
OVERTURA TO A WINTER FESTIVAL |
James Curnow |
DO-RE-MI |
Richard Rodgers arr. Takashi Hoshide |
HATOR, HATOR |
Popular arr. Angel Briz Lázcoz |
GLORIA IN EXCELSIS DEO |
Frankryk arr. Jef Penders |
PASEO EN TRINEO |
Leroy Anderson arr. Stefan Schwalgin |
*CUENTO DE NAVIDAD (Charles Dickens) I.- Obertura II.- "Por Scrooge" III.- "Tic, tic, tac" |
Música: Íñigo Casalí Texto: Pablo Valdés |
*EL GIGANTE EGOÍSTA (Oscar Wilde) - Salida de los niños a jugar y baile de la amistad |
Música y libreto: Íñigo Casalí |
*ALÍ BABÁ (Las mil y una noche) I.- Obertura II.- "No tengáis miedo de los ladrones" III.- Qué gran botín |
Música: Íñigo Casalí Texto: Pablo Valdés |
WHITE CHRISTMAS |
Irving Berlin arr. Naohiro Iwai |
A CHRISTMAS CAROL FANTASY |
Popular arr.Takashi Hoshide |
* Primera vez interpretada por La Pamplonesa.
NOTAS AL PROGRAMA
“Para que los niños y los no tan niños jamás dejen de soñar y de creer en la magia de la Navidad, esa magia de ilusión y alegría que nos dan estas fechas navideñas” (F. Ferrán)
La Pamplonesa cierra su temporada de conciertos de 2024 tras más de 50 actuaciones que han enriquecido la actividad cultural de nuestra ciudad. Y no puede terminar mejor, junto al Coro Infantil y la Escolanía del Orfeón Pamplonés, como muestra de su colaboración con otras instituciones culturales y educativas. El Coro Infantil lo forman más de sesenta niños con edades entre los 6 y los 10 años que reciben formación musical y vocal y les acerca al escenario desde muy pequeños. Se trata de disfrutar con la música mientras se les proporcionan herramientas que serán la base para un acercamiento al mundo coral. Por su parte, la Escolanía la forman más de 50 alumnos entre los once y los dieciséis años que toman parte en ciclos de música coral y proyectos sinfónico-corales
Y es que la educación musical en edades tempranas desarrolla la capacidad artística y habilidades motoras, sociales, afectivas e intelectuales. Estimula la memoria, la sensibilidad y la imaginación, formando conexiones neuronales que aumentan la capacidad de aprendizaje, expresión y reflexión. El oído se agudiza y afina más, favoreciendo la coordinación y la realización de distintas tareas al mismo tiempo. Además, favorece la comprensión matemática al tratarse de operaciones similares. Por eso, la educación musical, instrumental o vocal, solo tiene beneficios. El niño que hace música es más social y solidario, ya que se esfuerza por un objetivo común como se puede comprobar; ¿se puede pedir más?. Y no tiene contraindicaciones ni malos efectos secundarios.
La mejor muestra es este concierto, en el que voces e instrumentos se unen en un espectáculo muy atractivo con un repertorio que hará las delicias de todos. Junto al repertorio navideño original para banda como la exhuberante Overture to a winter festival de James Curnow (1943-), hay adaptaciones de temas populares como A Christmas Carol Fantasy y White Christmas. Además, los más pequeños pondrán su voz a canciones tan conocidas como DO-RE-Mi de Richard Rogers (1902-1979) para el musical The sound of music (1959), junto a los tradicionales Hator, Hator y Gloria in Excelsis Deo.
El divertido Paseo en trineo de Leroy Anderson (1908-1975) servirá de prólogo al universo operístico del polifacético pamplonés Iñigo Casalí (1972-), autor de múltiples óperas basadas en la literatura. Tres ejemplos: I. Cuento de Navidad, basada en la novela de Charles Dickens y con libreto de Pablo Valdés, nos sitúa en Londres para contar la historia del Sr. Scrooge y los fantasmas del pasado, presente y futuro. Estrenada por OCN en 2012, sonarán tres de sus números con el propio Casalí como tenor, junto al barítono Mikel Berraondo. II. El gigante egoísta, basada en The Selfish Giant de Oscar Wilde, cuenta la historia de un gigante triste y solitario que no permite a los niños jugar en su jardín. El cariño y la inocencia de los pequeños hará reblandecer su duro corazón y reencontrarse consigo mismo y con el mundo que le rodea. Obra de encargo del campamento musical Atrilia, se estrenó en la localidad palentina de Astudillo en 2019. III. Alí Babá, con libreto de Pablo Valdés, está basada en los relatos de las Mil y una noches. Estrenada el 26 de diciembre de 2007 por OCN en este mismo escenario del Teatro Gayarre, reviviremos tres de sus números principales.
Disfruten de este concierto tan especial. Olvídense del exterior y siéntanse como niños en estas fechas tan señaladas. Emociónense con la música, los instrumentos y la sensibilidad de las voces. Disfruten del momento y como siempre, Feliz Navidad y próspero Año Nuevo. Zorionak eta Urteberri on.
Luis Mª San Martín Urabayen